Порядок ознакомления лиц, участвующих в деле, с материалами дела
Знакомиться с материалами дела вправе:
- лица, участвующие в гражданском судопроизводстве
(стороны, третьи лица, прокурор, лица, обращающиеся в суд за защитой
прав, свобод и законных интересов других лиц или вступающие в процесс в
целях дачи заключения по основаниям, предусмотренным статьями 4, 46 и 47
Гражданского Процессуального Кодекса РФ, заявители и другие
заинтересованные лица по делам особого производства и по делам,
возникающим из публичных правоотношений), их представители;
- обвиняемый, подсудимый, осужденный, оправданный,
защитник, потерпевший, гражданский истец, гражданский ответчик, их
представители, участвующие в судебном разбирательстве уголовного дела;
- лицо, в отношении которого ведется производство по делу
об административном правонарушении, потерпевший, защитник,
представитель, участвующие в производстве по делу об административном
правонарушении.
Судебные дела выдаются для ознакомления в помещении суда при предъявлении:
а) обвиняемыми, подсудимыми, осужденными, оправданными,
потерпевшими, сторонами по делу, третьими лицами и их законными
представителями по уголовным и гражданским делам, лицом, в отношении
которого ведется производство по делу об административном
правонарушении, - документа, удостоверяющего личность;
б) адвокатами, выступающими по делам в суде первой и
апелляционной инстанций, а также адвокатами, знакомящимися с делами,
оконченными производством, - ордера юридической консультации и
удостоверения личности;
в) другими лицами, выступающими по гражданским делам,
гражданскими истцами, ответчиками и их представителями, выступающими по
уголовным делам, делам об административных правонарушениях, -
доверенности на ведение дела и документа, удостоверяющего личность;
г) судьями и другими ответственными работниками
вышестоящих судов, прокурорами, работниками системы Судебного
департамента при Верховном Суде Российской Федерации - удостоверения
личности;
д) общественными обвинителями и защитниками - документов, удостоверяющих личность и полномочия.
Ознакомление с делом должно проходить в специально
оборудованном для этой цели помещении в присутствии и под контролем
уполномоченного на то работника суда в условиях, которые исключают
возможность изъятия, повреждения или уничтожения материалов дел.
Об ознакомлении с делом делается отметка в справочном листе.
Участникам судопроизводства, не владеющим или недостаточно владеющим
языком, на котором ведется производство по делу, должно быть разъяснено
и обеспечено право знакомиться с материалами уголовного дела на родном
языке или другом языке, которым они владеют, а также пользоваться
помощью переводчика.
Подлинные документы из судебных дел и их надлежащим образом
заверенные копии, представленные сторонами, а также письменные справки
по делам выдаются уполномоченными работниками отдела делопроизводства и
архива суда обвиняемым, подсудимым, осужденным, оправданным, потерпевшим
и их представителям, лицам, участвующим в деле, и их представителям по
гражданскому делу по письменному заявлению. Эти заявления приобщаются к
делу.
Подлинные документы, представленные сторонами по гражданскому делу,
возвращаются сторонам с обязательным оставлением в деле копий,
заверенных судьей. Лицо, получившее подлинный документ из дела, должно
расписаться в получении этого документа на копии, оставленной в деле.